РАСПОРКА ЛОГОСЛОВОwww.logoslovo.ruhomemailsearch<<< РАСПОРКА
главнаяновостистатистикаправиларазделыподдержка<<<





20.1.2010 За публичные надписи на русском языке в Литве по-прежнему наказывают

    В Литве предложены поправки к законодательству, которые разрешат в районах, где преобладают национальные меньшинства, в том числе и русские, использовать названия учреждений на родных языках. Министр Иностранных дел Литвы Пятрас Вайтекунас призвал Сейм разобраться с законами, которые регламентируют использование языков национальных меньшинств в публичных надписх. К сожалению, на практике сейчас получается так, что за надпись на табличке русской школы на родном языке могут оштрафовать литовские власти. Данная проблема отсутствует в цивилизованных странах: в русских кварталах США - много названий заведений на русском языке или на нескольких языках. Такие таблички, составленные через бюро переводов никого в Америке не смущают. Та же ситуация в Германии, где в турецких кварталах масса надписей на турецком языке. Даже в Израиле арабский язык является вторым государственным, несмотря на конфликты с арабскими странами. Очевидно, что в демократических цивилизованных странах таких проблем нет, и правительство потакает ярым националистам в стремлении не замечать многих коренных жителей этого региона, подавить культурные проявления многих и многих народов: белорусов, русских, поляков, евреев. За надписи на том же русском языке сверхозабоченные патриоты могут объявить людей в мифическом пособничестве Кремлю. Логики в этой ситуации мало: ладно бы была просто экономическая причина, например то, что услуги перевода всех табличек должно оплчивать государство. Но так проблема не стоит и литовские граждане способны сами себе заказать нужные таблички с нужными языками и переводами. Проблема в неком страхе от угрозы этих национальных меньшинств Литве. На самое курьезное в этой истории то, что де юро Литва давно ратифицировала Конвенцию об основах защиты национальных меньшинств Совета Европы, а этот документ дает право на написание названий улиц на территориях компактного проживания национальных меньшинств, причем на языке этих меньшинств. Помимо этого сообщение Министерства Иностранных Дел Литвы сообщает подтверждает, что статус международных договоров превалирует над законами Литвы. То есть по законам о национальных меньшинствах на бумаге Литва чиста перед Советом Европы. Но если бы это было на практике, не понадобилось бы никому протестовать против несправедливостей властей. Не понадобилось бы администрация самоуправления Вильнюсского района а обращаться в Конституционный суд Литвы для разъяснения: а не противоречит ли Конституции требование правительства писать названия улиц и домов исключительно на литовском языке...

В интернет-магазине масло ниссан 5w30 выгодно https://www.nissan-centr.ru/.../motornye-masla/5w30/ постройка ангара вебсайт;наружное освещение зданий страница

ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RU Яндекс цитирования



главнаяновостистатистикаправиларазделыподдержка<<<
www.logoslovo.ru